Lynkurs i å skille mellom Slovenia og Slovakia
Julen kan være stressende nok som den er, om man ikke skal gå rundt og være konstant redd for å dumme seg ut fordi man ikke klarer å skille to tilsynelatende like land som Slovenia og Slovakia.
Tenkte derfor å komme med en førjulsgavepakke til alle engstelige sjeler, med oversikt over vesentlige ulikheter for å klare å skille landene, og noe fokus på likheter som en forklaring på hvorfor det er så lett å ta feil.
Likheter mellom Slovenia og Slovakia
Flaggene er nesten like, se illustrasjon!
Begge er republikker
Begge mener at de ligger i sentral-Europa, men de ligger jo egentlig i øst-Europa. (Etter en god gammeldags pejorativ og tradisjonelt stigmatiserende definering. Eller øst for Europa hvis vi skal definere Europa slik flertallet av leserne ønsker)
Begge var deler av et større land tidligere.
Begge er relativt små land.
Med i EU begge to
Begge har slavisk som nasjonalspråk. (dog øst- og vestslavisk)
+ andre åpenbare likheter som at det er demokraiske land, det bor folk i begge landene, begge har elektrisitet, veier osv.
Hadde verden vært et rettferdig sted å bo, hadde disse landene selv innsett at de hadde så mye til felles at de sløyfet -en- og -ak- i navnene sine og døpte seg om til "Slovia". Slik ville vi her i Norge ungått pinlige situasjoner der vi snakket om feil land ol.
Men nei, de ulike stavelsene, som de har valgt å putte midt i navnene sine, ser ut til å ha kommet for å bli. Desverre.
Kunne nok ha kommet med flere og bedre argumenter for å slå sammen disse landene, men siden denne bloggens målsetting dreier seg mer om å informere framfor å komme med forsøk på politisk påvirkning, droppes appeleringen til fordel for å komme med kjennetegn som kan hjelpe til med å skille landene.
Ulikheter
Riksvåpenet i flagget er ikke det samme, noe som gjør flaggene mulig å skille fra hverandre dersom man har forstørrelsesglass.
Ligger ikke helt på samme sted. Se kart!
Det bor ca 5,5 mill folk i Slovakia, og ca 2 mill i Slovenia. (Eller så var det motsatt. Som sagt veldig vanskelig, for ikke å si umulig, å vite hva som er hva)
For å oppsummere det hele kan det sies at desto mer man finner ut av om disse landene, desto vanskeligere blir de å skille. Dersom man ønsker å finne en huskeregel som gjør det enklere skille dem, i allefall geografisk, kan man tenke TJEKKOSLOVAKIA , som Slovakia var en del av tidligere, og dermed naturlig nok ligger ved siden av Tjekkia. Slovenia er dermed det resterende landet, som ikke ligger ved Tjekkia, men på Balkan.
Og for dem som lurer, er både Slovenere og Slovakere vistnok litt hårsåre på det området at folk blander disse to landene. Så skal du sjarmere neon av dem, får du nok en eksra stjerne i boka om du klarer å holde tunga rett i munnen. (Og skal du virkelig slikke rygg, kan du legge til at landet deres ligger i sentraleuropa.)
Lykke til!
Og, "vesele Vianoce a stastny novy rok" og "vesele bozicne praznike in srecno novo leto" , fra overskriften, er slovakisk og slovensk måte å si "god jul" på:)
